Mas vós não credes, porque não sois minhas ovelhas, como já vos tenho dito.
Comentário de Brooke Westcott
Mas – a culpa não está na falta de testemunho. É a incapacidade de compreendê-lo que falta. Vocês, por sua vez, não creem, porque…
não sois minhas ovelhas… A frase remete ao ensino da parte anterior do capítulo (vv. 14 e seguintes). A expressão exata “as ovelhas que são minhas” (τὰ πρόβατα τὰ ἐμά) é característica de João. Compare com 15:9, nota.
como já vos tenho dito. Estas palavras devem ser omitidas, de acordo com manuscritos antigos (אBL, &c., Memph., Theb., Vulg., &c.). [Westcott, 1882]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.