A paz vos deixo, minha paz vos dou; vou dá- la a vós, não como o mundo a dá. Não se perturbe vosso coração, nem se atemorize.
Comentário de David Brown
A paz vos deixo, minha paz vos dou. Se João 14:25-26 soou como uma nota de preparação para o encerramento do discurso, isto soaria como uma despedida. Mas oh, quão diferente do comum adeus! É uma palavra de despedida, mas da mais rica importância, a habitual “paz” de um amigo de despedida sublimada e transfigurada. Como “o Príncipe da Paz” (Isaías 9:6) Ele o trouxe em carne e os carregou em sua própria pessoa (“Minha paz”) morreu para torná-la nossa, deixou-a como herança de seus discípulos na terra, implanta e a mantém por seu Espírito em seus corações. Muitos legados são “deixados” que nunca são “dados” ao legatário. Mas Cristo é o Executor de Seu próprio Testamento; a paz que Ele “deixa” Ele “dá”; assim, tudo está seguro.
não como o mundo a dá – em contraste com o mundo, Ele dá sinceramente, substancialmente, eternamente. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
Comentário de J. H. Bernard 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.