A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Bem disseste: Marido não tenho.
Comentário Schaff
A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. O efeito é produzido. As palavras da mulher são uma confissão genuína – um reconhecimento, talvez de miséria, certamente de culpa.
Disse-lhe Jesus: Bem disseste: Marido não tenho. Ele aceita a veracidade de sua declaração, mas mostra a ela quão plenamente sua vida é conhecida por Ele. Nesta resposta a ênfase está no “marido” as palavras da mulher são repetidas com sua ordem alterada. ‘Eu não tenho marido:’ “Bem dito, marido eu não tenho”. [Schaff, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
