Assim vos restituirei dos anos em que comeram o cortador, o comedor, o devorador e o destruidor, o meu grande exército que enviei contra vós.
Comentário Whedon
Por meio da abundante colheita prometida em Joel 2:24, Jeová restituirá ao povo a perda que sofreu através dos gafanhotos.
restituirei dos anos em que comeram. A calamidade não foi limitada a um ano, e não é fácil ver como os efeitos de uma calamidade como a descrita no capítulo I poderiam ter sido confinados a um ano.
o cortador, o comedor, o devorador e o destruidor. Para os nomes ver comentário sobre Joel 1:4; aqui eles ocorrem em ordem diferente, uma indicação de que os nomes não podem se referir a gafanhotos em estágios sucessivos de desenvolvimento.
o meu grande exército que enviei contra vós. Os gafanhotos são identificados com o “exército” de Joel 2:11 (compare Joel 2:2); isso nos leva de volta também a Joel 1:4, provando que o profeta está preocupado com os gafanhotos como tais, e não como símbolos de exércitos hostis. [Whedon]
Comentário de S. R. Driver 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.