E o povo, todo aquele acampamento que estava à parte do norte da cidade, colocado já próximo, e sua emboscada ao ocidente da cidade, veio Josué aquela noite ao meio do vale.
Comentário de Robert Jamieson
veio Josué aquela noite ao meio do vale – O vale profundo e íngreme ao norte de Tell-el-hajar, no qual se olha para baixo a partir do tell, concorda plenamente com este relato [Van De Velde]. O próprio Josué assumiu sua posição no lado norte do “desfiladeiro” – o abismo profundo do wady El-Murogede; “Naquela noite” – significa que, enquanto estava escuro, provavelmente depois da meia-noite, ou muito cedo pela manhã (Jo 20:1). O rei de Ai, de madrugada, desperta seus súditos adormecidos e faz uma rápida apresentação com todo o seu povo que era capaz de carregar armas, mais uma vez para surpreendê-los e aniquilá-los. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.