Por isso o SENHOR deixou aquelas nações, e não as tirou logo, nem as entregou nas mãos de Josué.
Comentário de Keil e Delitzsch
Em consequência desta resolução, o Senhor deixou essas tribos (aquelas mencionadas nos Juízes 3:3) permanecerem em repouso, ou seja, em silêncio, na terra, sem exterminá-las rapidamente. A expressão מהר, apressadamente, rapidamente, isto é, de acordo com as distintas palavras da cláusula seguinte, através e sob Josué, parece estranha depois do que foi antes. Pois o que está ameaçado nos Juízes 2:21 não é a suspensão do extermínio rápido, mas de qualquer outro extermínio. Esta ameaça, portanto, é tão limitada pela palavra “apressadamente”, que significa que o Senhor não exterminaria mais nenhuma destas nações enquanto Israel persistisse em sua idolatria. Mas assim que e sempre que Israel retornasse ao Senhor seu Deus em verdadeiro arrependimento, para manter seu pacto, o Senhor se lembraria de sua ameaça, e deixaria o extermínio prometido dos cananeus ir adiante novamente. Se Israel não tivesse abandonado o Senhor seu Deus tão logo após a morte de Josué, o Senhor teria exterminado os cananeus que foram deixados na terra muito mais cedo do que Ele, ou teria realizado seu extermínio gradual em um tempo muito mais curto do que realmente foi o caso, em consequência da idolatria contínua do povo. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.