Lucas 1:77 (Explicação do Versículo)

para dar a seu povo conhecimento da salvação, na remissão de seus pecados;

Acessar Lucas 1 (completo e com explicações).

Comentário de David Brown

para dar a seu povo conhecimento da salvação. Fazer soar a mensagem de uma “salvação” necessária e provida era o nobre papel de João, acima de todos que o antecederam; assim como é o papel de todos os ministros posteriores de Cristo; porém, infinitamente mais elevado era ser a própria “Salvação” (Lucas 1:69 e Lucas 2:30).

na remissão de seus pecados. Isso imediatamente enfatiza a natureza espiritual da salvação aqui pretendida e explica Lucas 1:71, 74. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]

Comentário de Alfred Plummer 🔒

para dar a seu povo conhecimento da salvação [τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ]. Este é o objetivo e a finalidade da obra do Precursor. Na construção, vem após ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ. Podemos entender ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν com δοῦναι, ou com γνῶσιν, ou com σωτηρίας. A última opção é a melhor. João não concedeu remissão dos pecados; e considerar que o “conhecimento da salvação” consiste em remissão de pecados não gera um sentido muito claro. Porém, que a salvação é encontrada na remissão de pecados faz muito sentido (Atos 5:31). O Messias traz a σωτηρία (versículos 69, 71): o Precursor oferece o conhecimento dela ao povo, não como uma libertação política do domínio de Roma, mas como uma libertação espiritual do domínio do pecado. Esta é a primeira menção da “remissão de pecados” no relato do Evangelho. [Plummer, 1896]

< Lucas 1:76 Lucas 1:78 >