E em qualquer casa que entrardes, ficai ali, e dali saí.
Acessar Lucas 9 (completo e com explicações).
Comentário de F. L. Godet
Ao chegarem a uma cidade, deviam estabelecer-se na primeira casa a que obtivessem acesso (εἰς ἣν ἄν, em qualquer casa), o que, entretanto, não excluía a prudência e as informações comprovadas (Mateus); e, uma vez instalados em uma casa, deviam mantê-la e tentar torná-la o centro de uma obra divina naquele lugar. Aceitar a hospitalidade de várias famílias em sucessão seria o meio de criar rivalidade. Seria, pois, também desta casa, que foi a primeira a recebê-los, que eles teriam que partir ao sair do lugar:“até lá irdes”. A leitura da Vulg:“Não saia desta casa”, é uma correção errônea. Nas igrejas primitivas, o trabalho cristão concentrava-se em algumas casas, que continuavam a ser centros de atuação (comp. A expressão nas epístolas de Paulo:“A igreja que está em sua casa”). [Godet, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.