E ele lhes respondeu: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas! Como está escrito: Este povo me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim.
Comentário do Púlpito
Nosso Senhor cita contra eles uma profecia de Isaías (Isaías 29:13), Este povo me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim. Mas em vão eles me adoram, ensinando como suas doutrinas os preceitos dos homens. O profeta aqui dá a causa da cegueira dos judeus, porque eles honravam a Deus com os lábios, enquanto seu coração estava longe dele; e sua adoração a ele (pois esse é o significado de “seu temor”) era o mandamento dos homens, que haviam sido ensinados; isto é, eles adoravam a Deus, não de acordo com aquela adoração espiritual que ele havia ordenado, mas segundo as tradições dos homens e de seus próprios escribas, em parte fútil, em parte perversa e contrária à Lei de Deus. Então ele diz:Bem profetizou Isaías a seu respeito. A palavra é καλῶς, “excelentemente – lindamente – ele profetizou a respeito de vocês (τῶν ὑποκριτῶν), os hipócritas”. Não que o profeta tivesse os hipócritas do tempo de nosso Salvador em sua mente quando ele pronunciou essas palavras, mas que o Espírito de Deus que estava dentro dele o capacitou a descrever com precisão o caráter daqueles que sete séculos depois estariam fazendo as mesmas coisas que seus antepassados. E observe como eles foram punidos. Pois assim como eles serviam da boca para fora apenas a Deus, louvando-o com a boca, mas entregando seu coração à vaidade e ao mundo; assim, Deus, de sua parte, lhes daria apenas as palavras – a casca, por assim dizer, a letra que mata; mas tira deles o grão, o espírito e a vida, para que não possam agarrar-se a ele nem prová-lo. [Pulpit, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.