E respondeu-lhe João, dizendo: Mestre, vimos um que em teu nome expulsava os demônios, e ele não nos segue. Então o proibimos, porque não nos segue.
Comentário de Stewart Salmond
(38-40) Relato de João sobre um caso de intervenção no trabalho de alguém fora do círculo dos discípulos: cf. Lucas 9:49, 50.
respondeu-lhe João. João raramente aparece de forma destacada nos relatos sinóticos, e só nesta ocasião ele é porta-voz. Ele é citado com Tiago no pedido ambicioso pelos principais lugares no reino (10:35), e com Pedro, Tiago e André na pergunta sobre o tempo do fim (13:3).
vimos um que em teu nome expulsava os demônios. A palavra do Mestre, recém pronunciada sobre receber alguém em seu nome, fez João lembrar de um incidente no trabalho dos discípulos, e João não é do tipo que omite isso. Onde ou quando o episódio ocorreu não está claro. Provavelmente, foi durante a missão na Galileia setentrional, já anteriormente relatada.
o proibimos; ou melhor, “tentamos impedir”. Eles viram alguém, que não era do círculo de discípulos e sem uma comissão oficial, tomando a liberdade — segundo seu julgamento — de usar o nome de Jesus para expulsar demônios, e tentaram detê-lo. João está incomodado com isso. Será que agiram corretamente? Isso condiz com a vontade do Mestre? Jesus havia falado de fazer algo em seu nome, mas era sobre receber, não rejeitar.
porque não nos seguia. Lucas diz: “porque não segue conosco” (9:49). Eles tinham uma razão: o fato de que o homem não era um dos deles, um discípulo do grupo. A narrativa sugere, especialmente na resposta de Cristo, que o homem, embora não fosse do círculo formal dos discípulos, agia com sinceridade e tinha alguma fé em Jesus e em seu nome. [Salmond, ⚠️ comentário aguardando revisão]
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.