Da primeira parte que amassardes, oferecereis um bolo como oferta; como a oferta da eira, assim o oferecereis.
Comentário de Robert Jamieson
Da primeira parte que amassardes – um bolo (2Samuel 6:19) especialmente como oferecido em sacrifícios (Levítico 8:26; Levítico 24:5). Esta lei a respeito da chalaah foi escrupulosamente obedecida; e ainda é um dos três únicos deveres mazowt que, de acordo com a lei rabínica, uma mulher deve cumprir. ‘Embora os judeus não tenham templo nem sacerdote, eles observam estritamente a oferta das primícias de sua massa dos pães especiais que eles tomam para o sábado. Esses pães são, portanto, comumente chamados e conhecidos pelo nome de chalaah. Como a mãe da família sempre amassa a massa para os pães do sábado, ela quebra um pedaço assim que está pronto e diz a seguinte bênção: “Bendito és tu, ó Senhor, Rei do universo, que santificaste com os teus mandamentos, e nos mandaste separar a chalaah”. O pedaço assim separado é então lançado no fogo’. O apóstolo Paulo sem dúvida se refere a esta observância, Romanos 11:16.
como a oferta da eira – significando o grão na eira, ou seja, após a colheita.
assim o oferecereis – aos sacerdotes, acompanhando a cerimônia com os mesmos ritos. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.