E partiram do monte de Hor, caminho do mar Vermelho, para rodear a terra de Edom; e abateu-se o ânimo do povo pelo caminho.
Comentário de Robert Jamieson
E partiram do monte de Hor – Ao ser recusada a passagem pedida, eles retornaram através do Arabá, “o caminho do Mar Vermelho”, para Elath, à cabeceira do golfo oriental do Mar Vermelho, e daí passou pelas montanhas. para o deserto oriental, de modo a fazer o circuito da terra de Edom (Números 33:41-42).
abateu-se o ânimo do povo pelo caminho – Decepção por estar tão perto dos confins da terra prometida sem entrar nela; vexação pela recusa de uma passagem por Edom e pela ausência de qualquer interposição divina a seu favor; e acima de tudo, a necessidade de uma jornada retrógrada por uma longa e tortuosa rota através das piores partes de um deserto arenoso e o pavor de mergulhar em novas e desconhecidas dificuldades – tudo isso produziu uma profunda depressão dos espíritos. Mas foi seguido, como de costume, por uma explosão grosseira de murmúrios sobre a escassez de água e de expressões de desgosto pelo maná. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.