Meu Deus, eu confio em ti; não me deixes envergonhado, nem que meus inimigos se alegrem por me vencerem.
Comentário Barnes
Meu Deus, eu confio em ti – este é o primeiro pensamento – um sentimento de que ele tinha verdadeira confiança em Deus, e que em todos os deveres da vida, em todas as suas provações, e em todas as suas esperanças para o futuro, a sua confiança estava somente em Deus.
não me deixes envergonhado – Isto é, nunca me deixe ser tão abandonado por ti a ponto de ter motivo para vergonha por ter assim confiado em ti. A oração não é para que ele nunca tenha vergonha de declarar e confessar sua confiança em Deus, mas para que ele possa “encontrar” Deus como um ajudador e amigo que ele nunca possa se envergonhar por causa da confiança que depositou Ele, como se fosse uma falsa confiança; para que ele não ficasse desapontado e pensasse que havia cometido uma tolice ao confiar em Alguém que não era capaz de ajudá-lo. Veja a palavra explicada nas notas em Jó 6:20 . Compare Isaías 30:5 ; Jeremias 8:9 ; Jeremias 14:3-4 .
nem que meus inimigos se alegrem por me vencerem – Isso explica o que o salmista quis dizer com sua oração para que não ficasse “envergonhado” ou envergonhado. Ele orou para não ser derrotado por seus inimigos e para que não parecesse que havia confiado em um Ser incapaz de defendê-lo. Aplicada agora a nós, a oração implicaria no desejo de que não sejamos tão vencidos por nossos inimigos espirituais a ponto de trazer desonra sobre nós mesmos e sobre a causa que professamos amar; para que não sejamos apresentados ao mundo como aqueles que são incapazes de manter a guerra da fé, e expostos ao desprezo como aqueles que são infiéis à sua confiança; para que não sejamos tão abandonados, tão abandonados à prova sem consolo, tão entregues à tristeza, à melancolia ou ao desespero, a ponto de deixar o mundo para dizer que confiar em Deus é vão, e que não há vantagem em ser seus amigos . [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.