Tu tornaste meu pranto em dança; tu desamarraste o meu saco de lamentação, e me envolveste de alegria.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
pranto…dança] Os gestos de tristeza e alegria são contrastados, pois lamentar significa literalmente bater no peito (planctus). Em vez do pano de saco, que era o traje do enlutado, a alegria o veste como um traje festivo. Compare Isaías 61:3. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.