Até que entrei nos santuários de Deus, e entendi o fim de tais pessoas.
Comentário Barnes
Até que entrei nos santuários de Deus – A palavra “santuário” nós agora aplicamos a um lugar de adoração pública; e, assim entendida, a passagem aqui significaria que ele aprendeu a verdade sobre o assunto apenas pelas declarações e revelações feitas lá com respeito aos planos e procedimentos divinos, e os resultados da conduta humana. Essa interpretação faz sentido e é em si mesma verdadeira, mas não é a ideia do original. A palavra “santuário” no Antigo Testamento, no número singular, é aplicada ao tabernáculo, ou templo, ou, mais especialmente ao lugar santíssimo do tabernáculo ou templo; o lugar da morada única de Deus. Assim entendida a ideia seria que ele aprendesse a solução do mistério “ali”. Mas estes não eram locais de instrução, e não se pode supor que a referência seja a qualquer um deles. A palavra no original está no plural – santuários – coisas que Deus considerava santas; e o significado parece ser que a única solução para o caso era aprender daquelas coisas que pertenciam aos lugares santos e secretos de Deus; ou nos lugares mais próximos a ele, e onde ele mais claramente se manifestou. A dificuldade não deveria ser resolvida por nenhum mero raciocínio humano – pelos poderes do homem, longe de Deus; devia ser aprendido na presença do próprio Deus e nas revelações que Ele fez sobre seus planos e propósitos divinos. O salmista havia tentado seus próprios raciocínios, e o assunto estava fora de seu alcance. A única solução para a dificuldade seria obtida por uma abordagem próxima do próprio Deus. Lá o mistério poderia ser resolvido, e lá foi resolvido. O “fim” de tudo isso, conforme revelado por Deus, determinaria por que, era permitido, e removeria a perplexidade da mente.
e entendi o fim de tais pessoas – literalmente, seu depois das coisas; isto é, as coisas que ocorrerão a eles no futuro. Isso resolve todas as dificuldades. Haverá um julgamento a seguir, e por mais sombrias que as coisas possam parecer agora, será visto no final, ou no resultado, que justiça exata e igual será feita a todos. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.