Qual é a finalidade de que as nações digam: Onde está o Deus deles?Que a vingança do sangue derramado dos teus servos seja conhecida entre as nações, diante dos nossos olhos.
Comentário Barnes
Qual é a finalidade de que as nações digam:Onde está o Deus deles? As nações. Por que deveria tal procedimento de tolerância para com eles ser seguido a ponto de levá-los a perguntar se Deus é capaz de puni-los, ou a chegar à conclusão de que ele não é o Deus daqueles que professam adorá-lo? Veja Salmo 42:3 , nota; Salmo 42:10 , nota.
Que a vingança do sangue derramado dos teus servos. A verdadeira idéia é:”Que a vingança do sangue de teus servos – o sangue derramado ou derramado seja conhecida entre as nações à nossa vista.” A oração é para que Deus se interponha de maneira que não haja dúvida de que foi por causa do sangue de seu povo que foi derramado por seus inimigos. É uma prece para que o castigo justo seja executado – uma prece que pode ser feita a qualquer momento.
seja conhecida entre as nações – Que ele se manifeste entre eles de forma que eles não possam deixar de ver que ele é Deus; que ele é um Deus justo; que ele é o Amigo e Protetor de seu povo.
diante dos nossos olhos – Para que possamos vê-lo; ou, para que se veja que ele é nosso Amigo e Protetor. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.