Socorre-nos, ó Deus da nossa salvação, para glorificar o teu nome; livra-nos, e perdoa os nossos pecados por causa do teu nome.
Comentário Barnes
Socorre-nos, ó Deus da nossa salvação – De quem depende a nossa salvação; quem sozinho pode nos salvar.
para glorificar o teu nome – Para que o teu nome seja honrado. Nós somos teu povo professo; nós fomos redimidos por ti; e tua honra será afetada pela questão de saber se somos salvos ou destruídos. É a base mais elevada e pura para oração, para que a glória ou honra de Deus seja promovida. Veja as notas em Mateus 6:9 , notas em Mateus 6:13 ; notas em João 12:28 ; notas em Daniel 9:19 .
livra-nos – De nossos inimigos.
e perdoa os nossos pecados – Perdoe nossos pecados, ou purifique-nos deles. A palavra original é aquela comumente usada para denotar uma expiação. Compare no hebraico, Daniel 9:24 ,; Ezequiel 45:20 ; Êxodo 30:15 ; Êxodo 32:30 ; Levítico 4:20 ; Levítico 5:26 ; Levítico 16:6 , Levítico 16:11 , Levítico 16:24 .
por causa do teu nome – Veja as notas em Daniel 9:19. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.