Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são licitas, mas nem todas as coisas edificam.
Comentário de A. R. Fausset
Todas as coisas me são lícitas… – Assim como 1Coríntios 6:12.
nem todas as coisas edificam – nem todas as coisas tendem a edificar o templo espiritual, a Igreja, na fé e no amor. Paulo não apela para a decisão apostólica (Atos 15:1-29), que parece não ter sido considerada fora da Palestina, mas sim ao amplo princípio da verdadeira liberdade cristã, que não nos permite ser governados por coisas externas, como se, porque podemos usá-las, devamos usá-las (1Coríntios 6:12). Seu uso ou não uso deve ser regulado em relação à edificação. [Jamieson; Fausset; Brown]
Comentário de Archibald Robertson 🔒
Todas as coisas me são lícitas [Πάντα ἔξεστιν]. Um retorno, sem referência pessoal especial, ao princípio declarado (ou talvez citado) em 1Coríntios 6:12; ver notas lá. Claro que ele se refere a todas as coisas indiferentes, em relação às quais um cristão tem liberdade. Ele repete esse princípio, com sua limitação, antes de lidar finalmente com a questão das carnes sacrificadas a ídolos.
Antes de ἔξεστιν, em ambas as cláusulas, א 3 H K L, Syrr. King James inserem μοι de 6:12: א* A B C* D E, Am. Copt. omitem. Por homoioteleuton, πάντα para πάντα, F G omitem a primeira causa e 17 omite a segunda. [Robertson, 1911]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.