E puseram suas armas no templo de seu deus, e colocaram sua cabeça no templo de Dagom.
Comentário de Charles J. Ball
no templo de seu deus. Samuel, “casa de Astarote”, que o cronista ou sua fonte parafraseia, talvez por repugnância em mencionar o nome do ídolo. Astarote tinha um grande templo em Ascalon, como “Afrodite Celestial” (Heródoto, História i. 108). A “Rainha dos Céus” (Jeremias 7:18) era adorada pelas raças semíticas em geral. Sob o nome de Ishtar, ela era uma das principais deusas dos assírios e tinha templos famosos em Nínive e Arbela. Os sabeus a adoravam como Athtâr; e o nome Ashtâr é associado a Quemós na Pedra Moabita.
colocaram sua cabeça no templo de Dagom. Literalmente, e sua caveira (gulgôleth — compare com Gólgota, Mateus 27:33) eles colocaram na casa de Dagom. Em vez disso, lemos em Samuel, “e seu corpo eles prenderam ao muro de Bete-Seã.” É pouco provável que uma leitura seja uma corrupção da outra. O cronista omitiu a declaração sobre o corpo de Saul, que não é mencionado em 1Crônicas 10:9, e forneceu uma a respeito de sua cabeça, que já foi mencionada nesse verso. Ele encontrou o fato em sua fonte adicional, se a cláusula em questão não caiu do texto de Samuel.
Os acádios adoravam Dagom, como aprendemos pelas inscrições cuneiformes: compare com o nome Ismi-Dagan (Dagon ouve). [Ellicott, 1882-4]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.