Ponde, pois, agora vossos corações e vossos ânimos em buscar a o SENHOR vosso Deus; e levantai-vos, e edificai o santuário do Deus o SENHOR, para trazer a arca do pacto do SENHOR, e o santos vasos de Deus, à casa edificada ao nome do SENHOR.
Comentário de Keil e Delitzsch
(17-19) Exortação aos príncipes de Israel para que ajudem na construção do templo. – David apóia sua exortação chamando à memória as provas de seu favor que o Senhor tinha mostrado a Seu povo. O discurso em 1Crônicas 22:18 é apresentado sem לאמר, porque está claro do anterior דויד ויצו que as palavras são ditas por Davi: “O Senhor vos deu a paz ao redor; pois Ele deu os habitantes da terra em minhas mãos, e a terra está subjugada diante de Jahve e diante de Seu povo”. A terra subjugada é Canaã: os habitantes da terra não são, no entanto, os israelitas sobre os quais o Senhor tinha colocado Davi como rei, pois as palavras בּידי נתן não se aplicam a eles, compare com 1Crônicas 14:10. Josué 2,24; são os cananeus ainda deixados na terra no tempo de Davi, e outros inimigos, que, como os filisteus, possuíam partes da terra, e tinham sido subjugados por Davi. Em הארץ נככּשׁה, compare com Josué 18:1; Números 32:22, Números 32:29. Esta segurança que o Senhor lhes havia concedido os obriga a buscá-lo de todo o coração e a construir o santuário, para que a arca e os vasos sagrados possam ser trazidos para dentro dele. O ל em לבּית não é um sinal do acusativo (Berth.), pois הביא não é interpretado com acusação. loci, mas geralmente com אל, para o qual, porém, tão cedo como Josué 4:5, ל é usado, ou é interpretado com o acc. e ה locale – הבּיתה, Genesis 19:10; Genesis 43:17. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.