Esforça-te, e esforcemo-nos por nosso povo, e pelas cidades de nosso Deus: e faça o SENHOR o que bem lhe parecer.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Sê forte, e portemo-nos varonilmente] Literalmente, Sede fortes e mostremos força: as mesmas palavras traduzidas em 1Crônicas 19:13 como “Sede fortes e comportemo-nos valerosamente.”
pelas cidades do nosso Deus] Como o povo de Israel era o povo do Senhor, assim a terra que Ele lhes dera era Sua, e suas cidades eram Suas. Eles lutavam “as batalhas do Senhor”, para que essas cidades não caíssem em mãos pagãs e fossem entregues ao culto de deuses estranhos. Compare 1Samuel 17:36; 17:47; 18:17.
Yahweh fará o que lhe parecer bem] Melhor, Yahweh fará, &c.: expressão de confiança combinada com resignação à vontade de Deus. Compare 1Samuel 3:18. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.