E que ele deve pagar a cordeira com quatro tantos, porque fez esta tal coisa, e não teve misericórdia. (2 Samuel 12:6)
Comentário de Alexander F. Kirkpatrick
quatro vezes mais. A compensação legal. Ver Êxodo 22:1; Lucas 19:8. A Septuaginta traz sete vezes mais, e essa pode ter sido a leitura original. Em sua indignação, Davi provavelmente prescreveria uma restituição mais generosa do que o quádruplo habitual. Compare Provérbios 6:31. [Kirkpatrick, 1890]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.