Eu te levaria e te traria à casa de minha mãe, aquela que me ensinou, e te daria a beber do vinho aromático, do suco de minhas romãs.
Comentário de Anthony S. Aglen
suco de minhas romãs. “Os orientais”, diz Kitto, “gostam muito em bebidas feitas de suco fresco de várias frutas. Entre estas, o feito com suco de romã é particularmente apreciado; e, devido à sua agradável acidez refrescante, o presente escritor costumava preferi-lo a qualquer outra bebida deste tipo.” O significado do versículo é explicado por Cânticos 1:2; Cânticos 5:1; Cânticos 7:9. [Ellicott, 1884]
Comentário de A. R. Fausset 🔒
Seu desejo de trazê-Lo para seu círculo familiar (João 1:41).
aquela que me ensinou – melhor, “tu me instruirias”, ou seja, como eu poderia te agradar da melhor forma (Isaías 11:2, 3; 50:4; Lucas 12:12; João 14:26; 16:13).
vinho aromático – preparado com perfumes aromáticos. Jesus Cristo deve ter nossos melhores presentes. As especiarias nunca são introduzidas na canção em Sua ausência; portanto, é contemplado o momento de Seu retorno do “monte das especiarias” (Cânticos 8:14). O cálice de noivado foi dado por Ele na última ceia; o cálice ou casamento será apresentado por ela em Sua volta (Mateus 26:29). Até lá, o crente muitas vezes não pode se sentir em relação a Ele, ou falar Dele, como gostaria. [Fausset, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.