Pois todo aquele que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.
Comentário Vincent
esta é a vitória que vence o mundo. A vitória sobre o mundo foi potencialmente conquistada quando cremos em Jesus como o Cristo, o Filho de Deus. Vencemos o mundo ao sermos unidos a Cristo. Ao nos tornarmos como Ele é (1João 3:17), nos tornamos participantes de Sua vitória (Jo 16:33). “Maior é o que que está em vós do que o que está no mundo” (1João 4:4).
a nossa fé. A confissão que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus. [Vincent, 1886]
Comentário de A. E. Brooke 🔒
E este poder cada cristão tem, em virtude do novo nascimento de Deus. A declaração é feita em sua forma mais abstrata (πᾶν τὸ γεγεννημένον), que enfatiza o poder do novo nascimento em vez de sua posse por cada indivíduo (πᾶς ὁγεγεννημένος). Todo aquele que é nascido de Deus tem dentro de si um poder suficientemente forte para vencer a resistência de todos os poderes do mundo, que o impedem de amar a Deus.
e esta…[καὶ αὕτη κ.τ.λ.]. Para a forma de expressão, compare com 1:5; João 1:19. A nossa fé, a fé de que Jesus de Nazaré é o Messias, o Filho de Deus, aceita não como convicção intelectual, mas como regra de vida, venceu no nosso caso os poderes do mundo, que lutam por um princípio de vida diferente. O aoristo (νικήσασα) aponta naturalmente para um ato ou fato definido. O escritor deve estar pensando na conversão de cada membro da comunidade, “o momento em que ele ἐπίστευσεν”, ou então em algum evento conhecido na história da Igreja ou Igrejas abordadas. A referência mais natural é a retirada definitiva dos falsos mestres da comunhão da Igreja. Não há referência óbvia à vitória de Cristo sobre o mundo (compare com João 16:33, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον) que Seus seguidores compartilham em virtude de sua fé, ou seja, na medida em que se unem a Ele. [Brooke, 1912]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.