E ele veio, e tomou o livro da mão direita daquele que estava sentado sobre o trono.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
E ele veio, e tomou o livro. “Tomou” está no perfeito (εἴληφε), enquanto “veio” está no aoristo (ἦλθε). Se essa diferença for intencional, ela torna a descrição um pouco mais vívida. (Para a consideração de como o Cordeiro poderia fazer isso, ver Apocalipse 5:6.) Wordsworth contrasta o ato espontâneo do Cordeiro ao tomar o livro por direito próprio, com o chamado feito a João para tomar o livrinho (Apocalipse 10:8).
da mão direita. A posição de poder e honra. Aquele a quem foi dada toda autoridade no céu e na terra (Mateus 28) é o único que pode penetrar os mistérios e dispensar o poder da mão direita de Deus.
daquele que estava sentado sobre o trono; daquele que está assentado. Isto é, o Deus Triúno (ver Apocalipse 4:2). O Filho, em sua natureza humana, como indicado pela forma sacrificial do Cordeiro, pode tomar e revelar os mistérios da eterna divindade da qual ele, como Deus, participa. [Plummer, Randell e Bott, 1909]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.