E Faraó disse: Vai, e sepulta a teu pai, como ele te fez jurar.
Comentário de Carl F. Keil
(6-9) Após a obtenção da permissão do rei, o corpo foi levado para Canaã, acompanhado por uma grande comitiva. Com José subiram “todos os servos do Faraó, os anciãos de sua casa e todos os anciãos da terra do Egito”, ou seja, os principais oficiais da corte e do estado, “e toda a casa de José, e seus irmãos, e a casa de seu pai”, ou seja, todos os membros das famílias de José, de seus irmãos e de seu falecido pai, “exceto apenas suas crianças e rebanhos; também carros e cavaleiros”, como escolta para a jornada pelo deserto, “um exército muito grande”. O esplêndido grupo de oficiais egípcios pode ser explicado, em parte, pela estima que José tinha no Egito, e em parte, pela afeição dos egípcios por tais cortejos fúnebres (cf. Hengst. pp. 70, 71). [Keil, 1861-2]
Comentário de George Bush 🔒
A resposta do Faraó demonstra, pelo menos, uma grande reverência pela solenidade de um juramento. Ele baseia sua concordância com o pedido de José especialmente no fato de que seu pai o havia feito jurar. Um juramento era algo solene e devia ser cumprido. O nome de Deus não deve ser usado em vão. Aqueles cristãos que desconsideram as obrigações de um juramento são piores do que muitos dos pagãos. Os fundamentos da sociedade humana são subvertidos quando os juramentos são tratados com desprezo. [Bush]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.