Esforçai-vos, ó filisteus, e sede homens, porque não sirvais aos hebreus, como eles vos serviram a vós: sede homens, e lutai.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Esforçai-vos] Ou seja, comportem-se. Compare 1Coríntios 16:13. “Portar-se varonilmente” = “libertar-se de obrigação”, cumprindo as expectativas ou exigências em relação a si mesmo. Deriva do latim quietare, pelo francês quitter. Compare Milton, Samson Agonistes, 1709,
“Sansão portou-se
Como Sansão.”
serviram] Vassalos tributários. Veja Juízes 13:1. Os filisteus parecem ter tido alguns israelitas como escravos (1Samuel 14:21). [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.