E tomaram os filisteus a arca de Deus, e meteram-na na casa de Dagom, e puseram-na junto a Dagom.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Dagom] Dagom (um diminutivo carinhoso de dâg = peixe) era o deus nacional dos filisteus, também adorado em Gaza (Juízes 16:21-30) e em outros lugares, como indica o nome Bet-Dagon (Josué 15:41; 19:27). A estátua de Dagon tinha a cabeça e as mãos de um homem, e o corpo de um peixe. O peixe era um emblema de fertilidade. Veja o Dicionário da Bíblia de Smith, I. 381, ou Nínive, II, p. 466, de Layard, para uma representação de um deus-peixe, provavelmente o Dagon filisteu, já que os baixos-relevos em Khorsabad, de onde ela foi retirada, registram as guerras de Sargão com a Síria. Uma deusa correspondente, Dercěto ou Atargatis, era adorada em Ascalom.
A arca foi colocada no templo de Dagon como uma oferta votiva (cf. 1Crônicas 10:10) e para marcar a suposta vitória de Dagon sobre Yahweh. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.