E o filho de Saul tinha dois homens, os quais eram capitães de tropa, o nome de um era Baaná, e o do outro Recabe, filhos de Rimom beerotita, dos filhos de Benjamim (porque Beerote era contada com Benjamim;
Comentário de Alexander Kirkpatrick
capitães de bandos] Líderes de tropas predatórias. Veja a nota em 2Samuel 3:22.
dos filhos de Benjamim]. O historiador chama atenção especial para o fato de que os assassinos de Ish-Bosheth pertenciam à sua própria tribo.
porque Beerote também, &c.]. O objetivo deste parêntese é explicar como esses moradores de Beerote passaram a ser benjamitas. Beerote era uma das quatro cidades gibeonitas, mantidas por seus habitantes cananeus originais em virtude do tratado feito com Josué (Joshua 9:17). Contudo, era considerada pertencente à tribo de Benjamim (Joshua 18:25) e havia sido ocupada por benjamitas quando seus habitantes originais a abandonaram. Quando e por que eles fizeram isso é desconhecido, mas conjectura-se plausivelmente que fugiram do massacre dos gibeonitas por Saul (2Samuel 21:1-2).
O local de Beerote (= poços) provavelmente é marcado pela vila moderna de El-Bireh (= o poço), cerca de 9 milhas ao norte de Jerusalém. “É notável como o primeiro ponto de parada das caravanas na estrada do norte que sai de Jerusalém, e portanto não é improvável que seja o cenário do evento ao qual sua tradição monástica se apega — o lugar onde os pais de Jesus o procuraram entre seus parentes e conhecidos, e quando não o encontraram, retornaram a Jerusalém.” Stanley, Sinai and Pal. p. 213. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.