E em tudo quanto andei com todos os filhos de Israel, falei palavra em alguma das tribos de Israel, a quem tenha mandado que apascente meu povo de Israel, para dizer: Por que não me edificastes casa de cedros?
Comentário de Alexander Kirkpatrick
com alguma das tribos de Israel]. 1Crônicas 17:6 lê juízes em lugar de tribos, e à primeira vista isso parece ser exigido pelas palavras seguintes, “a quem ordenei”, etc., que parecem aplicar-se mais a um governante individual do que a uma tribo. Mas a leitura “tribos” é sustentada pelas versões e pode ser entendida das diferentes tribos que, por meio dos juízes e líderes escolhidos dentre elas, sucessivamente alcançaram a supremacia, como Efraim no tempo de Josué, Dã nos dias de Sansão, Benjamim no reinado de Saul. Compare a expressão de Davi em 1Crônicas 28:4: “ele escolheu Judá para ser o governante”; e a referência à escolha da tribo de Judá e à rejeição da tribo de Efraim em Salmo 78:67-68.
apascentar]. Cuidar, como um pastor cuida de suas ovelhas. Compare a nota em 2Samuel 5:11.
uma casa de cedro]. Compare 2Samuel 7:2. Um santuário permanente com vigas do mais precioso madeiro. Ver a nota em 2Samuel 5:11. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.