E eles, tendo saído da prisão, entraram na casa de Lídia; e vendo aos irmãos, consolaram-lhes; e saíram.
Comentário de David Brown
E eles, tendo saído da prisão – Tendo atingido seu objetivo – para reivindicar seus direitos civis, pela infração da qual, neste caso, o Evangelho em suas pessoas havia sido afrontado ilegalmente – eles não tinham ideia de levar o assunto adiante. Sua cidadania era valiosa para eles apenas como um escudo contra danos desnecessários à causa do Mestre. Que bela mistura de dignidade e mansidão é essa! Nada secular, que pode ser voltado para a conta do Evangelho, é mórbidamente desconsiderado; em qualquer outro ponto de vista, nada dessa natureza é definido por: – um exemplo disso para todas as idades.
entraram na casa de Lídia – como que para mostrar, por meio desse processo tranquilo, que não tinham sido obrigados a ir embora, mas estavam em plena liberdade para consultar sua própria conveniência.
e vendo aos irmãos – não apenas a família dela e o carcereiro, mas provavelmente outros agora ganharam para o Evangelho.
consolaram-lhes – em vez disso, talvez, “exortaram” eles, o que incluiria conforto. “Essa assembléia de crentes na casa da Lídia foi a primeira igreja fundada na Europa” [Baumgarten].
e saíram – mas não todos; pois dois da companhia ficaram para trás (veja em Atos 17:14): Timóteo, de quem os filipenses “aprenderam a prova” de que ele sinceramente se importava com o seu estado, e era verdadeiramente semelhante a Paulo, “servindo com ele no Evangelho como um filho com seu pai ”(Filipenses 2:19-23); e Lucas, “cujo louvor está no Evangelho”, embora nunca elogie a si mesmo ou relate seus próprios esforços, e embora apenas traçamos seus movimentos em conexão com Paulo, pela mudança de um pronome ou pela variação inconsciente de seu estilo. No décimo sétimo capítulo, a narrativa é novamente na terceira pessoa, e o pronome não é alterado para o segundo até chegarmos a Atos 20:5. A modéstia com que Lucas deixa de mencionar todos os seus próprios trabalhos dificilmente deve ser apontada. Nós o seguiremos novamente quando ele se juntar a Paulo na mesma vizinhança. Sua vocação como médico pode tê-lo colocado em contato com essas costas contíguas da Ásia e da Europa, e ele pode (como Smith sugere, “Naufrágio”, etc.) ter o hábito de exercer sua habilidade profissional como cirurgião. no mar [Howson]. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]====
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.