Então teus anciãos e teus juízes sairão e medirão até as cidades que estão ao redor do morto:
Comentário de Keil e Delitzsch
(1-2) Expiação de um assassinato cometido por uma mão desconhecida. – Deuteronômio 21:1 e Deuteronômio 21:2. Se alguém foi encontrado deitado em um campo na terra de Israel (נפל caiu, depois mentiu, Juízes 3:25; Juízes 4:22), tendo sido morto sem que se soubesse quem o matou (וגו נודע לא, uma cláusula circunstancial, anexada sem uma cópula, ver Ewald, 341, b. 3), os anciãos e juízes, isto é, das cidades vizinhas, – os primeiros como representantes das comunidades, os segundos como administradores de direito, – deveriam sair e medir as cidades que estavam em torno do homem assassinado, ou seja medir a distância do corpo em relação às cidades que se encontravam ao redor, para verificar antes de tudo qual era a cidade mais próxima. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.