Para que temas ao SENHOR teu Deus, guardando todos os seus estatutos e seus mandamentos que eu te mando, tu, e teu filho, e o filho de teu filho, todos os dias de tua vida, e que teus dias sejam prolongados.
Comentário de Keil e Delitzsch
A razão para comunicar a lei era despertar o temor de Deus (compare com Deuteronômio 4:10; Deuteronômio 5:26), e, de fato, tal temor de Jeová que se mostraria em todo momento na observância de cada mandamento. “Tu e teu filho”:” isto forma o sujeito a “tu poderás temer”, e é colocado no final por uma questão de ênfase. O Hiphil האריך não tem o significado transitivo, “fazer longo”, como em Deuteronômio 5:30, mas o intransitivo, fazer longo, como em Deuteronômio 5:16; Êxodo 20:12, etc. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.