E dava-se de beber em taças de ouro, e as taças eram diferentes umas das outras; e havia muito vinho real, conforme a generosidade do rei.
Comentário de A. W. Streane
taças de ouro. Muitas dessas foram capturadas pelos gregos no acampamento persa perto de Plateia.
as taças eram diferentes umas das outras. Isso parece ser notado como uma circunstância incomum. Na representação do banquete de Sargão, retratado nas paredes de seu palácio em Khorsabad, os cálices segurados pelos banqueteadores têm formas uniformes (ver Rawlinson, Monarquias Antigas, 2ª ed., i. 580).
generosidade. Hebraico mão, ou seja, como era de se esperar no caso de um soberano tão grande, de uma maneira digna de um rei. [Streane, 1907]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.