Bíblia, Revisar

2 Crônicas 9

A rainha de Sabá visita Salomão; Ela admira sua sabedoria e magnificência

1 E ouvindo a rainha de Sabá a fama de Salomão, veio a Jerusalém com uma comitiva muito grande, com camelos carregados de aroma, e ouro em abundância, e pedras preciosas, para tentar a Salomão com perguntas difíceis. E logo que veio a Salomão, falou com ele tudo o que havia em seu coração.

E ouvindo a rainha de Sabá a fama de Salomão – (Veja 1Rs 10:1-13). Diz-se que entre as coisas em Jerusalém que atraíram a admiração do visitante real de Salomão estava “a sua ascensão pela qual subiu à casa do Senhor”. Este era o viaduto em arco que cruzava o vale desde o monte Sião até a colina oposta. No comentário sobre a passagem citada acima, alusão à recente descoberta de seus restos. Aqui nós damos um relato completo do que, por ousadia de concepções de estrutura e magnificência, foi uma das maiores maravilhas de Jerusalém. “Durante nossa primeira visita ao canto sudoeste da área da mesquita, observamos várias das grandes pedras projetando-se da parede ocidental, o que a princípio pareceu ser o efeito de um estouro da parede de algum choque ou terremoto . Nós prestamos pouca atenção a isso no momento; mas ao mencionar o fato, não muito tempo depois, a um círculo de nossos amigos, a observação foi acidentalmente descartada de que as pedras pareciam ter pertencido a um grande arco. Com essa observação, uma linha de pensamento passou pela minha mente, a qual eu mal ousei seguir até que eu tivesse novamente reparado no local, a fim de me satisfazer com meus próprios olhos quanto à verdade ou falsidade da sugestão. Eu achei mesmo assim. Os cursos dessas imensas pedras ocupam sua posição original; sua superfície externa é talhada a uma curva regular; e, montados uns sobre os outros, formam o começo ou o pé de um imenso arco que uma vez se projetou deste muro ocidental em direção ao Monte Sião, do outro lado do vale de Tyropoeon. Este arco só poderia ter pertencido à ponte, que, de acordo com Josefo, levou desta parte do templo à Xystus (colunata coberta) em Sião; e prova incontestavelmente a antiguidade daquela porção da qual brota ”[Robinson]. A distância deste ponto até a rocha íngreme de Zion Robinson é calculada em cerca de trezentos e quinze metros, o provável comprimento desse viaduto antigo. Outro escritor acrescenta que “o arco desta ponte, se sua curva fosse calculada com uma aproximação da verdade, mediria sessenta pés e deveria ter sido um dos cinco sustentando o viaduto (permitindo os abutments de ambos os lados), e que os pilares que sustentam o arco central desta ponte devem ter sido de grande altitude – não menos, talvez, que cento e trinta pés. Toda a estrutura, quando vista da extremidade sul do Tyropoeon, deve ter tido um aspecto de grandeza, especialmente em conexão com os altos e suntuosos edifícios do templo, e de Sião à direita e à esquerda ”[Isaac Taylor ‘ s Edição de Josefo de Traill].

2 Porém Salomão lhe declarou todas suas palavras: nenhuma coisa restou que Salomão não lhe declarasse.
3 E vendo a rainha de Sabá a sabedoria de Salomão, e a casa que havia edificado,
4 E as iguarias de sua mesa, e o assento de seus servos, e o estado de seus criados, e os vestidos deles, seus mestres-salas e seus vestidos, e sua subida por de onde subia à casa do SENHOR, não restou mais espírito nela.
5 E disse ao rei: Verdade é o que havia ouvido em minha terra de tuas coisas e de tua sabedoria;
6 Mas eu não cria as palavras deles, até que ei vindo, e meus olhos viram: e eis que que nem ainda a metade da grandeza de tua sabedoria me havia sido dita; porque tu excedes a fama que eu havia ouvido.
7 Bem-aventurados teus homens, e ditosos estes teus servos, que estão sempre diante de ti, e ouvem tua sabedoria.
8 o SENHOR teu Deus seja bendito, o qual se agradou em ti para te pôr sobre seu trono por rei do SENHOR teu Deus: porquanto teu Deus amou a Israel para firmá-lo perpetuamente, por isso te pôs por rei sobre eles, para que faças juízo e justiça.
9 E deu ao rei cento e vinte talentos de ouro, e grande quantidade de aromas, e pedras preciosas: nunca havia tais aromas como os que deu a rainha de Sabá ao rei Salomão.
10 Também os servos de Hirão e os servos de Salomão, que haviam trazido o ouro de Ofir, trouxeram madeira de cipreste, e pedras preciosas.
11 E fez o rei da madeira de cipreste degraus na casa do SENHOR, e nas casas reais, e harpas e saltérios para os cantores: nunca em terra de Judá se havia visto madeira semelhante.
12 E o rei Salomão deu à rainha de Sabá tudo o que ela quis e lhe pediu, mais de o que havia trazido ao rei. Depois se voltou e foi-se a sua terra com seus servos.

Riquezas de Salomão

13 E o peso de ouro que vinha a Salomão cada um ano, era seiscentos sessenta e seis talentos de ouro,

o peso de ouro que vinha a Salomão cada um ano – (Veja 1Rs 10:14-29).

seiscentos sessenta e seis talentos de ouro – A soma é igual a cerca de US $ 17.000.000; e se tomarmos a proporção de prata (2Cr 9:14), que não é levada em consideração, de um a nove, haveria cerca de US $ 2.000.000, fazendo um suprimento anual de quase US $ 19.000.000, sendo uma grande quantia para um esforço infantil. no comércio marítimo [Napier].

14 Sem o que traziam os mercadores e negociantes; e também todos os reis da Arábia e os príncipes da terra traziam ouro e prata a Salomão.
15 Fez também o rei Salomão duzentos paveses de ouro de martelo, cada um dos quais tinha seiscentos siclos de ouro lavrado:
16 Assim trezentos escudos de ouro batido, tendo cada escudo trezentos siclos de ouro: e os pôs o rei na casa do bosque do Líbano.
17 Fez ademais o rei um grande trono de marfim, e cobriu-o de ouro puro.
18 E havia seis degraus ao trono, com um estrado de ouro ao mesmo, e braços da uma parte e da outra ao lugar do assento, e dois leões que estavam junto aos braços.
19 Havia também ali doze leões sobre os seis degraus da uma parte e da outra. Jamais foi feito outro semelhante em reino algum.
20 Todos os utensílios do rei Salomão eram de ouro, e todos os utensílios da casa do bosque do Líbano, de ouro puro. Nos dias de Salomão a prata não era de valiosa.
21 Porque a frota do rei ia a Társis com os servos de Hirão, e cada três anos faziam vir os navios de Társis, e traziam ouro, prata, marfim, macacos, e pavões.

Porque a frota do rei ia a Társis – em vez disso, “os navios do rei de Társis foram” com os servos de Hurão.

navios de Társis – isto é, em fardo e construção como os grandes navios construídos para ou usados ​​em Társis [Calmet, Fragmentos].

22 E excedeu o rei Salomão a todos os reis da terra em riqueza e em sabedoria.
23 E todos os reis da terra procuravam ver o rosto de Salomão, por ouvir sua sabedoria, que Deus havia posto em seu coração:
24 E destes, cada um trazia o seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armas, aromas, cavalos e mulas, todos os anos.
25 Teve também Salomão quatro mil estábulos para os cavalos e carros, e doze mil cavaleiros, os quais pôs nas cidades dos carros, e com o rei em Jerusalém.

Teve também Salomão quatro mil estábulos – conjecturou-se [Gesenius, Léxico Hebraico] que o termo original pode significar não só barraca ou estábulo, mas um número de cavalos que ocupam o mesmo número de baias. Supondo que dez fossem reunidos em uma parte, isso daria quarenta mil. De acordo com essa teoria da explicação, o historiador em Reis refere-se a cavalos [ver 1Rs 10:26]; enquanto o historiador em Crônicas fala das barracas nas quais eles foram mantidos. Mas os críticos mais recentes rejeitam esse modo de resolver a dificuldade e, considerando as quatro mil barracas em consonância com a magnificência geral dos estabelecimentos de Salomão, concordam em considerar o texto em Reis como corrupto, através do erro de algum copista.

26 E teve senhorio sobre todos os reis desde o rio até a terra dos filisteus, e até o termo do Egito.
27 E pôs o rei prata em Jerusalém como pedras, e cedros como os sicômoros que nascem pelas campinas em abundância.
28 Traziam também cavalos para Salomão, do Egito e de todas as províncias.

Traziam também cavalos para Salomão, do Egito – (veja em 2Cr 1:14). Salomão, sem dúvida, levou o reino hebreu ao seu mais alto grau de glória mundana. Sua conclusão da grande obra, a centralização do culto nacional em Jerusalém, para onde os nativos subiram três vezes por ano, deu a seu nome um lugar de destaque na história da igreja antiga. Mas seu reinado teve uma influência desastrosa sobre “o povo peculiar”, e o exemplo de suas deploráveis ​​idolatrias, as conexões que ele formou com os príncipes estrangeiros, as especulações comerciais nas quais ele entrou e os luxos introduzidos na terra parecem em grande medida ter alterado e deteriorado o caráter judaico.

29 Os demais feitos de Salomão, primeiros e últimos, não está tudo escrito nos livros de Natã profeta, e na profecia de Aías silonita, e nas profecias do vidente Ido contra Jeroboão filho de Nebate?
30 E reinou Salomão em Jerusalém sobre todo Israel quarenta anos.
31 E descansou Salomão com seus pais, e sepultaram-no na cidade de Davi seu pai: e reinou em seu lugar Roboão seu filho.
<2 Crônicas 8 2 Crônicas 10>

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.