E Moisés respondeu ao povo: Não temais; que para provar-vos veio Deus, e para que seu temor esteja em vossa presença para que não pequeis.
Comentário de Robert Jamieson
E Moisés respondeu ao povo: Não temais. O próprio líder, apesar de toda a sua experiência e privilégios, estava igualmente apavorado com o restante do povo. Diz-se (Êxodo 19:19) que Deus lhe respondeu com uma voz, mas o conteúdo dessa comunicação não foi registrado. Sem dúvida, essa comunicação tinha o propósito de tranquilizar seus sentimentos agitados e restaurá-lo a um estado de equilíbrio mental necessário para o correto desempenho de seu importante ministério. Pois quando os líderes chegaram, encontraram-no calmo, firme e encorajador. “Não tenham medo” – isto é, tenham coragem, sejam confortados; as consequências fatais que vocês temem serão evitadas, e Deus está presente com vocês como o Soberano com quem fizeram aliança. Essa exortação, “Não tenham medo”, foi posteriormente usada como uma garantia divina para a nação (Isaías 63:11; Ageu 2:4-5).
para provar-vos veio Deus. O objetivo divino ao inaugurar a existência nacional de Israel pela entrega da lei era submeter sua obediência a uma prova renovada — dar-lhes uma oportunidade mais significativa do que antes de demonstrar consideração e dedicação à Sua vontade. Todos os acompanhamentos temíveis dessa grandiosa manifestação tinham o propósito de impressionar as mentes do Seu povo escolhido com profundo respeito pela autoridade e majestade de Deus, e, assim, impedi-los de pecar. [JFU, 1866]
Comentário de Carl F. Keil 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.