Assim tirarás tuas bagagem, como bagagem de partida, durante dia diante de seus olhos; então tu sairás à tarde diante de seu olhos, como quem sai para se partirem.
Comentário de A. R. Fausset
de dia – em plena luz do dia, quando todos podem ver você.
no mesmo dia – não contradizendo as palavras “de dia”. A bagagem deveria ser enviada antes de dia, e Ezequiel seguiria ao cair da noite (Grotius); ou, as preparações seriam feitas de dia, a partida real deveria ser efetuada à noite (Henderson).
como quem sai para se partirem – literalmente, “como as saídas do cativeiro”, isto é, do bando de exilados, ou seja, em meio às silenciosas trevas: tipificando a fuga de Zedequias à noite para tomar a cidade (Jeremias 39:4; 52:7). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.