E dize: Quem foi tua mãe? Uma leoa deitada entre os leões; entre os leõezinhos ela criou seus filhotes.
Comentário de A. R. Fausset
um leão … um velho leão ”(Gênesis 49:9), ao qual, como também para Números 23:24; 24:9, esta passagem alude.
nutrida … entre os leões jovens – Ela mesma havia “jazido” entre os leões, isto é, tinha tido relações com as corrupções dos pagãos vizinhos e havia criado os jovens reais da mesma forma: totalmente degenerados da descendência de Abraão.
Deite-se – ou “couched”, é apropriado para o leão, o nome árabe do que significa “o coucher”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.