E ele se chegou, e lhe beijou; e cheirou Isaque o cheiro de suas roupas, e lhe abençoou, e disse: Eis que o cheiro de meu filho é como o cheiro do campo que o SENHOR abençoou;
como o cheiro do campo que o SENHOR abençoou. Compare com Oséias 14:6, “sua fragrância como o cedro do Líbano”. As palavras de Isaque se referem ao “campo” de Gênesis 25:27; 27:5, a região do caçador. Diante da mente de Isaque, surge a imagem de uma terra rica e frutífera. [Cambridge, 1921]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
o cheiro de meu filho é como o cheiro do campo. Os aromas dos campos e prados sírios muitas vezes conferem uma fragrância forte à pessoa e às roupas como tem sido notado por muitos viajantes. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.