Gênesis 41:3

E que outras sete vacas subiam depois delas do rio, de feia aparência, e magras de carne, e pararam perto das vacas belas à beira do rio;

Comentário do Púlpito

E que outras sete vacas subiam depois delas do rio, de feia aparência, e magras de carne. As segundas sete vacas, “más de olhar”, isto é , de aparência ruim e “magras (espancadas pequenas, dakoth , de dakak , para esmagar ou bater em pequenas) de carne”, também procediam do rio, desde uma falha no O transbordamento periódico do Nilo era a causa comum de escassez e fome no Egito.

e pararam perto das vacas belas à beira do rio. O uso do termo lábio, שָׂפָה , para beira, é bastante comum em hebraico (Gênesis 22:17 ; Êxodo 14:30 ; 1Reis 5:9), ocorre também em um papiro da décima nona dinastia, “Sentei-me à beira do rio”, o que parece sugerir a impressão de que o versículo do texto foi escrito por alguém que estava igualmente familiarizado com as duas línguas (Cônego Cook em ‘Comentário do Orador’, p. 485). [Pulpit, aguardando revisão]

< Gênesis 41:2 Gênesis 41:4 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.