E disse Israel a José: Não pensava eu ver teu rosto, e eis que Deus me fez ver também tua descendência.
Comentário de Carl F. Keil
(8-11) A Bênção de Efraim e Manassés. Agora, pela primeira vez, Jacó avistou os filhos de José, que haviam vindo com ele, e perguntou quem eram; pois “os olhos de Israel estavam pesados (turvos) devido à idade, de modo que ele não podia ver bem” (Gênesis 48:10). O velho homem frágil também pode não ter visto os jovens por alguns anos, de forma que não os reconheceu de imediato. Quando José respondeu: “São meus filhos, que Deus me deu”, ele replicou: “Traga-os até mim, então (קָחֶם־נָא), para que eu os abençoe”; e ele os beijou e abraçou, quando José os trouxe perto, expressando sua alegria, pois embora nunca esperasse ver o rosto de José novamente, Deus lhe permitira ver sua descendência. רְאֹה por רְאוֹת, assim como עֲשֹו (Gênesis 31:28). עֲלֵּל: decidir; aqui, julgar, pensar. [Keil, 1861-2]
Comentário Cambridge 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.