Assim vemos que não puderam entrar por causa da incredulidade.
Comentário de Frederic Farrar
Assim vemos] Literalmente, “e observamos”. Os tradutores da Versão Autorizada parecem ter entendido as palavras como uma inferência lógica do raciocínio anterior. É melhor, porém, considerá-las como uma constatação de fato — “vemos pelo argumento”, ou ex historia cognoscimus. Grotius. Veja Salmo 106:24-26.
que não puderam entrar] Eles de fato tentaram entrar, mas falharam porque lhes faltou o poder que só Deus poderia dar (Números 14:40-45). [Farrar, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.