Grita com tua voz, ó filha de Galim! Ouve, Laís! Pobre de ti, Anatote!
Comentário de A. R. Fausset
filha de Galim – Gallim e seus filhos (ver em Isaías 1:8; veja 2Reis 19:21). “Chore em voz alta em consternação.”
Laís – não a cidade em Daniel (Juízes 18:7), mas um dos mesmos nomes perto de Jerusalém (1 Macabeus 9:9).
Anatote – três milhas de Jerusalém em Benjamin; o local de nascimento de Jeremias. “Pobre” é aplicado a ele com pena, por causa da iminente calamidade. Outros traduzem, Responda a ela, ó Anathoth. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.