Então em tal dia ele levantará sua mão, dizendo: Não posso solucionar este problema; também em minha casa não há pão nem vestido algum; não me ponhais como governante do povo.
Comentário de A. R. Fausset
juro – literalmente, “levante”, ou seja, a mão dele; o gesto usado em atestação solene. Ou, sua voz, isto é, responde; então Vulgata.
curador – do corpo político, incuravelmente doente (Isaías 1:6).
nem vestido algum – para aliviar as pessoas e manter a dignidade de um governante. O estado de uma nação deve ser de fato ruim, quando nenhum dentre os homens, naturalmente ambicioso, está disposto a aceitar cargos. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.