Então verás, e te alegrarás; teu coração palpitará e se encherá de alegria, porque a abundância do mar a ti se voltará, as riquezas das nações a ti chegarão.
Comentário de A. R. Fausset
veja – (Isaías 60:4), ou seja, a devolução de teus filhos.
fluir juntos – em vez disso, “transbordar de alegria” [Lowth]; ou, de uma raiz hebraica diferente, “seja brilhante com alegria” (Gesenius) (Jó 3:4).
medo – antes, bata com a agitação da alegria solene à vista maravilhosa [Horsley] (Jeremias 33:9).
ser ampliado – inche com prazer. O sofrimento, pelo contrário, contrai o coração.
abundância do mar – a riqueza das terras além do mar, como na época de Salomão, o tipo do reino vindouro do Príncipe da paz.
convertido – em vez disso, “ser transformado”, em vez de ser voltado para fins de pecado e idolatria.
forças – em vez disso, “riquezas”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.