Somente te esforces, e sejas muito valente, para cuidar de fazer conforme toda a lei que meu servo Moisés te mandou: não te apartes dela nem à direita nem à esquerda, para que sejas próspero em todas as coisas que empreenderes.
Comentário de George Maclear
sejas muito valente. Knobel observa que a fraseologia aqui é semelhante à de Deuteronômio, mas “estranha aos outros Livros” do Pentateuco. Isso pode ser devido ao fato de que Deuteronômio é inteiramente exortativo, enquanto os outros Livros são históricos. Mas a recorrência das frases exortativas de Deuteronômio aqui é pelo menos notável (ver. 3).
sejas próspero. Talvez, seja sábio (cf. Deuteronômio 29:9, embora, segundo Calvino, a palavra signifique “não apenas agir com prudência, mas com sucesso”). A única verdadeira Sabedoria é aquela obtida de Deus, seja em resposta à oração, seja na meditação de Sua lei (ver 1Coríntios 1:17-31; 1Coríntios 2:12-16; 1Coríntios 3:19). [Maclear, 1890]
Comentário Whedon 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.