Mas meus irmãos, os que haviam subido comigo, minguaram o coração do povo; porém eu cumpri seguindo ao SENHOR meu Deus.
Comentário de Keil e Delitzsch
Enquanto os outros espiões desencorajavam o povo por relatórios exagerados sobre os habitantes de Canaã, ele havia seguido o Senhor com perfeita fidelidade (Números 13:31-33). Ele não tinha sido obrigado a vacilar em sua fidelidade ao Senhor e suas promessas, nem pelos relatos maldosos que os outros espiões haviam trazido da terra, nem pelos murmúrios e ameaças da multidão excitada (ver Números 14:6-10). “Meus irmãos” (Josué 14:8) são os demais espiões, naturalmente com exceção de Josué, a quem Calebe estava falando.
המסין para המסוּ (ver Ges. 75, anm. 17, e Ewald, 142, a.), de מסה igual a מסס (ver Joshua 2:11). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.