Mas aquele monte será teu; porque é bosque, e tu o cortarás, e serão teus seus termos: porque tu expulsarás aos cananeus, ainda que tenham carros de ferro, e ainda que sejam fortes.
Comentário de Keil e Delitzsch
(17-18) Como a resposta dos filhos de José indicava covardia e falta de confiança na ajuda de Deus, Josué se contentou em repetir sua primeira resposta, embora de forma mais completa e com as razões atribuídas. “Tu és um povo forte, e tens grande poder; não haverá um lote para ti”, ou seja, porque és um povo numeroso e dotado de força, não restará um lote para ti, tu podes e estenderás a tua herança. “Pois a montanha será tua, pois ela é floresta, e tu a cortarás, e suas saídas serão tuas”. Pela montanha não devemos entender as montanhas de Efraim que foram designadas aos Efraimitas pelo lote, mas as montanhas arborizadas mencionadas em Josué 17:15, que os filhos de José deviam cortar, de modo a fazer saídas para si mesmos. “As saídas dela” são os campos e as planícies que bordejam a floresta. Pois os cananeus que lá habitavam (Josué 17:15) seriam expulsos pela casa de José, só porque tinham carruagens de ferro e eram fortes, e portanto somente uma tribo forte como José estava à altura da tarefa. “Nem uma das tribos de Israel é capaz de lutar contra eles (os cananeus) porque são fortes, mas vocês têm força suficiente para poder expulsá-los” (Rashi). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.