Bíblia, Revisar

Josué 13

Terras a serem conquistadas

1 E sendo Josué já velho, cheio de dias, o SENHOR lhe disse: Tu és já velho, de idade avançada, e resta ainda muita terra por possuir.

E sendo Josué já velho, cheio de dias – provavelmente tinha mais de cem anos; para a conquista e levantamento da terra ocupada cerca de sete anos, a partição um; e ele morreu com a idade de cento e dez anos (Js 24:29). A distribuição, assim como a conquista da terra, foi incluída na missão de Josué; e sua idade avançada forneceu uma razão especial para entrar no cumprimento imediato desse dever; ou seja, de alocar Canaã entre as tribos de Israel – não apenas as partes já conquistadas, mas também aquelas que ainda deveriam ser conquistadas.

2 Esta é a terra que resta; todos os termos dos filisteus, e todos os gessuritas;

Esta é a terra que resta – isto é, a ser adquirida. Esta seção forma um parêntese, na qual o historiador percebe brevemente os distritos ainda não subjugados; em primeiro lugar, todo o país dos filisteus – um estreito trecho que se estende por cento e sessenta quilômetros ao longo da costa do Mediterrâneo, e o dos gesuritas ao sul (1Sm 27:8). Ambos incluíam aquela parte do país “de Sihor, que é antes do Egito”, um pequeno riacho perto de El-Arish, que no leste era a fronteira meridional de Canaã, para Ekron, o mais setentrional dos cinco chefes principais ou principados de os filisteus.

3 Desde Sior, que está diante do Egito, até o termo de Ecrom ao norte, considera-se dos cananeus: cinco províncias dos filisteus; os gazitas, asdoditas, asquelonitas, giteus, e ecronitas; e os heveus;

– As duas sentenças são conectadas na Septuaginta e em muitas outras versões. Ao serem expulsos (Dt 2:23), eles se estabeleceram no sul da Filístia. A segunda divisão do país inconquistado compreendeu

4 Ao sul toda a terra dos cananeus, e Meara que é dos sidônios, até Afeque, até o termo dos amorreus;

e a Meara que é dos sidônios – uma região montanhosa da Alta Galileia, notável por suas cavernas e fortalezas.

até Afeque –  para o leste, no Líbano.

até o termo dos amorreus – uma parte do território do nordeste que havia pertencido a Og. O terceiro distrito que permaneceu não substituído:

5 E a terra dos gebalitas, e todo o Líbano até o oriente, desde Baal-Gade o pdo monte Hermom, até entrar em Hamate;

terra dos gebalitas – Sua capital era Gebal ou Bylbos (grego), no Mediterrâneo, quarenta milhas ao norte de Sidon.

e todo o Líbano até o oriente– isto é, Anti-libanus; a crista oriental, que tem sua terminação apropriada em Hermon.

até entrar em Hamate – o vale de Baalbec.

6 Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até as águas quentes, todos os sidônios; eu os desarraigarei diante dos filhos de Israel:;somente repartirás tu por sorte aquela terra aos israelitas por herança, como te mandei.

Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até Misrefote-Maim – (Veja Js 11: 8) – isto é, “todos os sidônios e fenícios”.

eu os expulsarei diante dos filhos de Israel – O cumprimento desta promessa foi condicional. No caso de os israelitas se mostrarem infiéis ou desobedientes, eles não subjugariam os distritos agora especificados; e, de fato, os israelitas nunca os possuíram, embora os habitantes estivessem sujeitos ao poder de Davi e Salomão.

repartirás tu por sorte aquela terra aos israelitas por herança – A seção de parentesco sendo fechada, o historiador aqui resume o assunto principal deste capítulo – a ordem de Deus a Josué para fazer uma distribuição imediata da terra. O método de distribuição por lote foi, em todos os aspectos, o melhor que poderia ter sido adotado, já que impedia todo o terreno do descontentamento, bem como as acusações de conduta parcial ou arbitrária por parte dos líderes; e seu anúncio na vida de Moisés (Nm 33:54), como o sistema segundo o qual as alocações para cada tribo deveriam ser feitas, tinha a intenção de levar o povo ao reconhecimento de Deus como o proprietário da terra e como tendo todo o direito à sua disposição. Além disso, um apelo solene ao lote mostrou que não era o ditado da sabedoria humana, mas divina. Foi usado, no entanto, apenas para determinar a parte do país onde uma tribo seria liquidada – a extensão do acordo seria decidida por um princípio diferente (Nm 26:54). O controle de overruling de Deus é conclusivamente provado porque cada tribo recebeu a posse prevista por Jacó (Gn 49:3-28) e por Moisés (Dt 33:6-25).

7 Reparte, pois, tu agora esta terra em herança às nove tribos, e à meia tribo de Manassés.

A divisão das terras a leste do Jordão

8 Porque a outra meia recebeu sua herança com os rubenitas e gaditas, a qual lhes deu Moisés da outra parte do Jordão ao oriente, segundo que se a deu Moisés servo do SENHOR:

– O antecedente é evidentemente para Manassés, não a meia-tribo mencionada, mas a outra metade; para o historiador, conduzido, por assim dizer, pelo som da palavra, parte-se para descrever as posses além do Jordão, já atribuídas a Rúben, Gade e a metade de Manassés (ver Nm 32:1; ver Nm 32:33; veja também Dt 3:8-17). Pode ser apropriado observar que era sensato registrar esses limites. Em caso de qualquer mal-entendido ou disputa surgindo sobre os limites exatos de cada distrito ou propriedade, um apelo sempre poderia ser feito a este documento oficial, e um conhecimento completo assim como um senso grato obtido do que eles tinham recebido de Deus (Salmo 16: 5, Salmo 16: 6).

9 Desde Aroer, que está à beira do ribeiro de Arnom, e a cidade que está em meio do ribeiro, e toda a campina de Medeba, até Dibom;
10 E todas as cidades de Seom rei dos amorreus, o qual reinou em Hesbom, até os termos dos filhos de Amom;
11 E Gileade, e os termos dos gessuritas, e dos maacatitas, e todo o monte de Hermom, e toda a terra de Basã até Salcá:
12 Todo o reino de Ogue em Basã, o qual reinou em Astarote e Edrei, o qual havia ficados do resto dos refains; pois Moisés os feriu, e expulsou.
13 Mas aos dos gessuritas e dos maacatitas não expulsaram os filhos de Israel; antes Gessur e Maacate habitaram entre os israelitas até hoje.
14 Porém à tribo de Levi não deu herança: os sacrifícios do SENHOR Deus de Israel são sua herança, como ele lhes havia dito.
15 Deu, pois, Moisés à tribo dos filhos de Rúben conforme suas famílias:
16 E foi o termo deles desde Aroer, que está à beira do ribeiro de Arnom, e a cidade que está em meio do ribeiro, e toda a campina, até Medeba;
17 Hesbom, com todas as suas vilas que estão na planície; Dibom, e Bamote-Baal, e Bete-Baal-Meom;
18 E Jaza, e Quedemote, e Mefaate,
19 E Quiriataim, e Sibma, e Zerete-Saar no monte do vale;
20 E Bete-Peor, e as encostas de Pisga, e Bete-Jesimote;
21 E todas as cidades da campina, e todo o reino de Seom rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, ao qual feriu Moisés, e aos príncipes de Midiã, Evi, Requém, e Sur, e Hur, e Reba, príncipes de Seom que habitavam naquela terra.
22 Também mataram à espada os filhos de Israel a Balaão adivinho, filho de Beor, com os demais que mataram.
23 E foram os termos dos filhos de Rúben o Jordão com seu termo. Esta foi a herança dos filhos de Rúben conforme suas famílias, estas cidades com suas vilas.
24 Deu também Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, conforme suas famílias.
25 E o termo deles foi Jazer, e todas as cidades de Gileade, e a metade da terra dos filhos de Amom até Aroer, que está diante de Rabá.
26 E desde Hesbom até Ramate-Mispa, e Betonim; e desde Maanaim até o termo de Debir:
27 E a campina de Bete-Arã, e Bete-Ninra, e Sucote, e Zafom, resto do reino de Seom, rei em Hesbom: o Jordão e seu termo até a extremidade do mar de Quinerete da outra parte do Jordão ao oriente.
28 Esta é a herança dos filhos de Gade, por suas famílias, estas cidades com suas vilas.
29 Também deu Moisés herança à meia tribo de Manassés: e foi da meia tribo dos filhos de Manassés, conforme suas famílias.
30 O termo deles foi desde Maanaim, todo Basã, todo o reino de Ogue rei de Basã, e todas as aldeias de Jair que estão em Basã, sessenta povoações.
31 Deram-se também a metade de Gileade, e Astarote, e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã, aos filhos de Maquir, filho de Manassés, à metade dos filhos de Maquir conforme suas famílias.
32 Isto é o que Moisés repartiu em herança nas planícies de Moabe, da outra parte do Jordão de Jericó, ao oriente.
33 Mas à tribo de Levi não deu Moisés herança: o SENHOR Deus de Israel é a herança deles como ele lhes havia dito.
<Josué 12 Josué 14>

Leia também uma introdução ao livro de Josué.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.