Também à meia tribo de Manassés havia dado Moisés possessão em Basã; mas à outra meia deu Josué herança entre seus irmãos da outra parte do Jordão ao ocidente: e também a estes enviou Josué a suas tendas, depois de havê-los abençoado.
Comentário de Keil e Delitzsch
(6-8) Assim, Josué os dispensou com bênçãos. – Em Josué 22:7, o escritor, por uma questão de clareza, refere-se novamente ao fato de que apenas metade de Manassés havia recebido sua herança de Moisés em Basã, enquanto o outro havia recebido sua herança através de Josué no oeste do Jordão (compare com Josué 14:3, e Josué 18:7). Para nós, tais repetições parecem supérfluas; mas estão intimamente ligadas à amplitude copiosa do estilo histórico primitivo dos hebreus, que abundavam em repetições. O verbo נתן (dado) quer seu objeto, אחזּתו ou נחלתו, que pode ser facilmente fornecido a partir do contexto. Esta interpolação envolveu uma nova repetição do fato, que Josué também os demitiu (os manassitas do outro lado) com uma bênção, a fim de que as palavras pudessem ser anexadas com as quais Josué demitiu as duas tribos e meia a seus lares, a saber, a admoestação para compartilhar o rico espólio que tinham acumulado com seus irmãos em casa, de acordo com as instruções que Moisés lhes havia dado com referência à guerra com os midianitas (Números 31:25.). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.